אל תסמוך על הכלבה מדירה 23
Don't Trust the B---- in Apartment 23
ג'ון התמימה עוברת לניו יורק ושם, לאחר שכל חלומותיה מתנפצים, היא מוצאת את עצמה גרה עם קלואי, הכלבה מדירה 23. מלבד למרר את חייה של ג'ון, קלואי הורסת כל מה שבדרכה ומרבה לבלות עם השכן וחברה הטוב ביותר, ג'יימס ואן דר ביק מ'דוסון קריק', שמתקשה להפרד מתהילת נערותו.