עונה רביעית לדרמת המשטרה בכיכובו של זוכה פרסי האמי וגלובוס הזהב, מייקל צ'יקליס. העונה מצטרפת לסדרה שחקנית הקולנוע גלן קלוז, שמגלמת את המפקדת החדשה של תחנת המשטרה במקום אסוודה, שעוזב לתפקיד במועצת העיר, אך ימשיך למשוך בחוטים, לנסות להתערב בנעשה ולסגור חשבונות עם ויק.
בתחילת העונה, כשמגיעה המפקדת החדשה מוניקה רולינג (גלן קלוז), ויק חש מנוטרל לאחר שאסוודה "קבר" אותו בעבודות משרדיות והוא רעב לחזור לאקשן ברחובות. רולינג קולטת את זה ועד מהרה ויק חוזר להילחם בכנופיות הפשע האכזריות שללוס-אנג'לס, בשיטותיו המיוחדות שלא תמיד מתיישרות עם שלטון החוק.
גלן קלוז וסי.סי.הייץ' פאונדר ("קפה בגדד") היו מועמדות השנה לפרס האמי על משחקן בסדרה. העונה החדשה כוללת 13 פרקים. ימי שבת, בשעה 22:05, החל מ-10.12 (מ-21.1 היא תשודר בשעה 22:55)
עוד השבוע בערוץ 3 - ברני מק: ווסלי סנייפס בהופעת אורח
השחקן ווסלי סנייפס קופץ לביקור ומגלם את הבוס של וונדה (אישתו של ברני), שמזמין את הזוג לארוחה. בפרק זה, ברני מרגיש שהוא שקוע בחיי הילדים ובכל הקשור לגידולם, ושמח מאוד לקבל הזמנה למסיבה מהבוס של וונדה (ווסלי סנייפס). בינתיים שומרת ונסה על הילדים בבית, ומחטיפה לג'ורדן מכות נאמנות. יום שני, 12.12, 21:10